封面故事：双城记前传

我们的双城记刚刚开始，SARS就迅猛地来了。随着高校大规模的停课，第一期双城记也被迫延期……幸好，中国人民大学徐悲鸿艺术学院艺术设计系的指导教师黄海涛在这段非常时期一个人呆在家里体验着创作的快乐，为我们带来这些智慧、精致、幽默的海报。

商业VS创意

你应该如何寻求创意火花与商业需求这两者之间的平衡呢？

探索PAINTER 8

独家提供著名艺术家Derek Lea的教程，使用这些全新的功能创作精彩的效果。

终极网站设计

世界顶尖的网站设计师与你讨论如何使你的网站变得精彩。

动静之间

看Identikal带给你的创作杰出广告短片的创意和技巧。

本期导读

ON THE CD
FLAMING PEAR插件
TRUESPACE

新闻
2003年产品展示
Adobe收购Cool Edit Pro
观点：Richard May

双城记
双城记前传

特写
商业VS创意
onedotzero7
终极网站设计

深入
Painter 8
静动之间：Flash 、FreeHand和After Effects
Manga风格：Illustrator和Photoshop
Xserve RAID强龙出世

独立作业
Daniel Wong

专访
Segura公司
打破设计坚冰

问与答 Q&A
我们将回答您具有挑战性的技术问题
FreeHand、Photoshop、Dreamweaver、
Flash、After Effects、InDesign

体验
体验目录
QuarkXPress 6 beta版测试
Edition 5
Paint Shop Pro 8
HP Laserjet 1500
评测：物美价廉的喷墨打印机
现代设计师必备套装

毕业生作品展
2003年度毕业生作品展·上

固定栏目
读者来信
CA特刊调查
每期抽奖
原创
往期回顾

软件：

Photoshop Toolkit (PC+MAC)
素材资源：本月的光盘中提供的大量商业图片，完整版的插件，以及建议和技巧。超过500幅的商业图片，三个独家提供的Flaming Pear插件以及一篇关于Photoshop 6和7的快捷键指南。

TRUESPACE 3.2 (PC)
完整版：应广大读者要求，我们在本期提供这个3D软件的完整版。无需一分钱，你就可以得到Caligari出品的这个3D软件。先前它的售价是￥4939！

ICORRECT ENTREE(PC)
完整版：这个极好的色彩校正工具是由Pictographics提供的，它可以帮助你快速的调节全局色彩。价值￥166。

新品测试
·Rhino 3.0(PC)：完全重新撰写的新版软件，真正的nurbs建模工具，提供了新的使用界面、新的曲面几何核心及强大的新的发展工具环境。

·iCorrect 4和iCorrect Pro 4 (PC + MAC)：欢迎试用Pictographics提供的全新色彩校正软件，包括独立运行的版本和Photoshop插件。

教程：

在这里我们提供了用来完成本期教程的所有文件。

·PAINTER 8

·FLASH、FREEHAND和AFTER EFFECTS

·ILLUSTRATOR和PHOTOSHOP